人生幾何行 其二

宋代 • 釋文珦

人生百年間，何殊旅亭客。
少壯不可留，漸覺衰老迫。
縱使功業成，誰能免形役。
長歌歸去來，山中煮白石。

譯文：

人生短短這一百年啊，跟那旅店裏的過客又有什麼不同呢。年少力壯的時光根本留不住，漸漸就會感覺到衰老在步步緊逼。就算一個人能功成名就，誰又能擺脫被形體所奴役的命運呢？不如放開喉嚨高唱着陶淵明的《歸去來兮辭》，回到山中去過那隱居的生活，以煮食白石（這裏白石代指一種清苦簡單的隱居飲食）度日吧。