效陶四首用葛秋巖韻 其一

宋代 • 釋文珦

坐石滋南風，幽抱和且衎。
志唯在山水，身不關治亂。
終曲遂忘言，舉目送飛翰。
所得皆天真，初不加習翫。

譯文：

我坐在石頭上，讓南風吹拂着自己，內心的幽情舒緩而又愉悅。
我的志趣只在于山水之間，個人的命運與國家的治亂興衰沒有關聯。
彈奏完一曲琴音後，我便陷入了無言的沉思，抬起頭，目送着空中飛遠的鳥兒。
我所收穫的都是源自自然的本真，一開始就不是刻意去學習賞玩得來的。