紀事

宋代 • 釋文珦

庸賈狗鼠輩，齷齪無足觀。
少小爲博徒，狹斜恣遊般。
憑附椒房寵，濫吹於王官。
匿罪而言功，虛聲尚欺謾。
以之致鼎貴，真如沐猴冠。
擅命十五年，肆毒侔蠑蚖。
仁脈爲之絕，善類爲之殫。
納侮於北鄰，徵盟日囂讙。
兵戈滿四海，天步極艱難。
鄂漢距江淮，列郡多創殘。
人命若菅蒯，聞之心膽寒。
王家急軍食，耕者不得餐。
罪大已難逭，猶思揜其奸。
駕言督諸軍，翺翔向江干。
小器不自量，妄冀於曹瞞。
潛欲移帝室，微辭啓其端。
賢哉夏金吾，直氣生忠肝。
立欲碎其首，無奈師旅單。
奸謀既已泄，跼蹐方自嘆。
畏誅竟宵遁，鴞鵩鎩羽翰。
逆賊幸屏跡，宗社得再安。
勤王畢雲會，聖慮行小寬。
祖宗德澤深，國體宜無瘢。
指日恢中原，以盡萬國歡。

譯文：

那些平庸的商人如同狗鼠之輩，猥瑣鄙陋，實在不值得一看。他們從小就是賭徒，在小街小巷裏肆意遊蕩玩樂。

憑藉着皇后家族的恩寵，像不會吹竽的人混在樂隊裏充數一樣，在朝廷裏濫竽充數地做着官。他們隱瞞自己的罪行卻大談功勞，用虛假的名聲來欺騙世人。

就這樣他們得以身居高位，就好像獼猴戴上帽子，徒有其表。他們獨攬大權長達十五年，肆意作惡，其狠毒程度如同蠑螈和蚖蛇一般。

仁愛之脈因此斷絕，善良的人被他們迫害殆盡。他們招惹北方的鄰國，引發戰爭的叫嚷聲整日喧囂不停。

戰火燃遍了四海，國家的命運極其艱難。鄂州、漢陽到江淮一帶，衆多郡縣都遭受了創傷。

百姓的性命如同野草一般輕賤，聽了讓人膽戰心驚。王室急需軍糧，連耕種的百姓都喫不上飯。

這些人的罪行已經大到難以逃脫懲罰，可他們還想着掩蓋自己的奸惡。

他們聲稱要去督率各路軍隊，卻在江邊徘徊不前。他們沒有自知之明，狂妄地妄想成爲曹操那樣的人物。

暗中還企圖篡奪皇室政權，用隱晦的言辭開啓了陰謀的開端。

賢明的夏金吾，正氣從他的忠肝義膽中生出。他立刻想要擊碎奸臣的腦袋，可惜他所率領的軍隊力量單薄。

奸臣的陰謀已經泄露，他們侷促不安，只能暗自嘆息。

害怕被誅殺，最終在夜裏狼狽逃竄，就像貓頭鷹和鵩鳥折了翅膀。

逆賊幸好銷聲匿跡了，國家社稷得以再次安定。各地勤王的軍隊紛紛趕來會合，聖上的憂慮也稍微緩解了一些。

祖宗留下的恩澤深厚，國家的根基應該完好無損。

不久之後就能收復中原，讓萬國都爲此歡欣鼓舞。