养疾

宋代 • 释文珦

介特无门徒，室亦如垂罄。
𬯎然类枯株，聊以养衰病。
朝来启篱户，落叶满苔径。
流光遽如斯，脆质安能竞。
虚籁起高林，助我发长咏。

译文：

我生性孤高独特，身边没有门徒追随，居住的屋子空荡荡的，就像悬挂着的罄一样，里面几乎没什么东西。

我精神萎靡，好似一棵枯萎的树木，只能在这里调养自己衰老的身体和疾病。

早晨起来，我打开篱笆门，只见落叶铺满了长满青苔的小径。

时光流逝得如此之快，我这脆弱的身体怎么能与它竞争呢？

高树林中响起了清幽的风声，这风声仿佛在助力我，让我不禁放声长吟。