箴放心

宋代 • 釋文珦

養形而放心，譬若樹抱蠍。
表似內已虛，識者爲憯怛。
形瘁或當腴，心蠹不可活。
先民有格言，勿使本先撥。

譯文：

只注重保養身體卻放縱自己的內心，就好像樹木裏面藏着蠍子。從外表看樹木似乎還好好的，但實際上內部早已被掏空了，有見識的人看到這種情況會感到痛心。

身體即便憔悴了，還有可能恢復到豐腴健康的狀態，可要是內心被蛀蝕了，那就沒救了。古代的賢明之人有句格言說得好，千萬不要讓根本動搖啊。