夢覺吟

宋代 • 釋文珦

百年如大夢，夢裏幾紛馳。
覺後識爲夢，夢時曾未知。
吾生今已覺，不記夢中時。
在夢人無限，昏昏信可悲。

譯文：

人的一生就好像一場大夢，在這夢境裏，人們爲了各種事情忙碌奔波。
當從夢中醒來後，才意識到那只是一場夢，可在做夢的時候，卻根本不知道自己是在夢裏。
我如今已經從這場人生大夢中清醒過來，甚至都記不清夢裏的那些時光了。
可世上還有無數的人仍深陷在這場大夢中，糊里糊塗的樣子實在是讓人覺得可悲啊。