遊仙 其二

宋代 • 釋文珦

結交真仙徒，翛然凌太清。
體與虛無合，心同日月明。
逍遙龍鳳駕，縹緲雲霓旌。
豈知區中人，狗苟復蠅營。

譯文：

我與真正的仙人交了朋友，無拘無束地飛到了那高高的天空之上。
我的身體與這虛無的天地融爲一體，內心如同日月般明亮純淨。
我逍遙自在地乘坐着龍鳳拉的車駕，身旁飄揚着如雲霧般輕柔的旗幟。
那些生活在塵世裏的人哪裏會明白我們的境界呢，他們就像狗一樣只爲了一點利益而卑躬屈膝，像蒼蠅一樣爲了蠅頭小利而四處鑽營。