狂吟

宋代 • 釋文珦

槿籬三四掩，荒竹百十個。
無人扣柴扉，偏稱潛夫臥。
夢作野雲飛，覺來松日墮。
隨分有狂吟，吟長不須和。

譯文：

在這處居所，有三四扇槿木編成的籬笆半掩着，周圍還有百餘根稀疏荒疏的竹子。
一整天都沒有人來敲響我這簡陋的柴門，這樣安靜的環境正適合我這個隱居之人安穩地躺着。
在睡夢中，我好似化作了野外自在飄蕩的雲朵，自由自在地四處遊走。當我從睡夢中醒來時，卻發現松間的太陽已經快要落下山去了。
生活中處處都能引發我盡情地吟詩抒懷，我可以盡情地吟誦那些長詩，也不需要旁人來應和。