夏雨应祷

宋代 • 释文珦

当夏而闵雨，百神靡不宗。
精诚既上达，所愿神辄从。
触石忽生云，初亦无多浓。
东风借其力，斯须满诸峰。
稍久弥六虚，油油复溶溶。
炎歊化清凉，密布难知重。
雷电发灵响，潭湫起飞龙。
甘霔冈不周，非止千里封。
槁苗浡然兴，连畴遂芃芃。
焚香拜天赐，欢声徧群农。
当书大有年，赋食皆足供。
公私有余羡，露积如崇墉。
誓言为酒醴，报祀于秋冬。
降福宜孔皆，万国称时雍。

译文：

在夏天的时候，人们忧心着久旱无雨，于是对各路神灵都虔诚地尊崇供奉。
人们的一片精诚之心向上传达给了神灵，所祈求的事情神灵很快就答应了。
只见那云朵触碰着石头忽然就生成了，一开始还不是很浓密。
东风过来助力，转眼间云朵就布满了各个山峰。
过了一会儿，云朵弥漫了整个天地，看起来那么的柔和、舒缓。
原本炎热的暑气化作了清凉，浓密的云层让人难以估量它到底有多厚重。
雷电发出灵威的响声，深潭里仿佛有飞龙腾空而起。
甘甜的雨水没有一处不被润泽，可不只是方圆千里的土地得到了滋润。
干枯的禾苗蓬勃地生长起来，整片田畴都变得郁郁葱葱。
人们焚香叩拜，感谢上天的恩赐，欢快的声音在农民群体中四处传扬。
这一年肯定要记载为大丰收之年，收获的粮食完全足够供应食用。
公家与私人都有了多余的存粮，露天堆积的粮食就像高大的城墙。
人们发誓要用收获的粮食酿成美酒，在秋冬时节祭祀神灵以作报答。
希望神灵多多降下福泽，让天下万国都太平安宁。