題靈泉寺更幽軒

宋代 • 釋文珦

寒泉發靈竇，翠靄生重岡。
偶因山鳥鳴，得此林僧房。
高槐肅夜氣，短牖熙晨光。
空門了無事，歲月靜中忘。

譯文：

寒冷的泉水從神奇的洞穴中汩汩湧出，層層疊疊的山岡上，翠綠的雲霧緩緩升騰。
偶然間聽到山間鳥兒清脆的啼鳴聲，順着聲音的方向，竟然找到了這座林間的僧房。
高大的槐樹在夜晚的空氣中顯得莊嚴肅穆，小小的窗戶透進清晨明亮的陽光。
佛門清淨之地沒有什麼繁雜的事務，在這一片寧靜之中，連歲月的流逝都不知不覺被遺忘了。