鏡中放歌

宋代 • 釋文珦

日日行鏡中，身與白鷗同。
閒蹤無滯留，清興何始終。
紅蕖耀晨妝，綠蒲媚新叢。
長歌對漁父，滄浪有遺風。

譯文：

我每天都彷彿行走在如鏡般清澈的水面世界裏，自己就如同那自由自在的白鷗一樣。
我這閒適的行蹤不會在一處長久停留，這份清雅的興致哪裏又有個盡頭呢。
清晨時分，那紅色的荷花就像精心打扮的美人，光彩照人；綠色的蒲草一叢叢新生出來，姿態嬌美惹人憐愛。
我對着漁翁放聲高歌，彷彿能從這情境中感受到古代滄浪歌裏所蘊含的那種超脫遺世的風範。