酬玉汝 其一

宋代 • 吴汝弌

磔攘毕春气，长嬴换新绿。
爽风吹凉光，纫饵钓山渌。
鯈鱼噀水香，菰蒲削蓝玉。
老景结清和，心花委濠濮。

译文：

春季的驱邪仪式结束后，春天的气息渐渐消散，夏天带着崭新的绿色来临了。
凉爽的风轻轻吹拂，送来清凉的感觉，我系好鱼饵，在山间碧绿的溪水中垂钓。
白鲦鱼在水中游动，溅起带着清香的水花，茭白和蒲草像被精心雕琢过的蓝玉一般。
人到老年，在这清和的时节里享受着闲适，内心就像庄子在濠水、濮水旁那样悠然自在，心中的杂念都消散了。