客信丰寄刘起潜 其三

宋代 • 邓有功

锦衣戍卒竖霜矛，弹压盐丁过岭头。
三月闻韶堪叹息，南中还是一年忧。

译文：

身着华丽军服的戍守士兵，手中高高竖起如霜般锋利的长矛，他们威严地弹压着运盐的壮丁，一路经过那高高的岭头。

阳春三月，本应是如古之韶乐般美好欢快的时节，可如今这景象却实在让人忍不住叹息。在这南方之地，百姓们依旧像过去一年一样，满是忧愁。