霅山和丹巖晚春韻 其九

宋代 • 衛宗武

應接山光到夕陽，候禽聒聒送春忙。
年華鼎鼎催人老，將見青青梅子黃。

譯文：

從早到晚我盡情地欣賞着眼前那連綿起伏、秀麗多姿的山色，一直到夕陽西下。此時，那些應季的鳥兒嘰嘰喳喳叫個不停，彷彿在匆匆忙忙地送別春天。

時光就像奔騰不息的河流，不停地向前流淌，它那匆匆的腳步無情地催促着人走向衰老。轉眼間，我就將看到那原本青澀的梅子漸漸變黃成熟了。