霅山和丹巖晚春韻 其六

宋代 • 衛宗武

十分花事九分隳，開到木蘭春已漓。
惟有松筠助山色，青青不改歲寒枝。

譯文：

大部分的花兒都已經凋零了，十成的花事已經有九成衰敗，就連木蘭花開的時候，春天也已經接近尾聲了。
只有松樹和竹子還在爲山色增添着生機，它們那青翠的顏色始終不變，在寒冷的歲月裏依然傲立着堅韌的枝條。