霅山和丹巖晚春韻 其五

宋代 • 衛宗武

二阮當年總解詩，夷吾父子亦能棋。
家庭粗有消閒樂，未似登山臨水時。

譯文：

當年阮咸和阮籍叔侄二人都精通詩歌創作，管仲和他的兒子也擅長下棋。
在家庭之中，也能有一些簡單的消遣娛樂。但這些，都比不上登山遊玩、臨水賞景時的樂趣啊。