霅山和丹巖晚春韻 其二

宋代 • 衛宗武

密依林谷遠風埃，貞色幽姿不假裁。
九畹芳殘猶有蕙，光風拂拂轉香來。

譯文：

這首詩可以這樣翻譯成現代漢語：

在山林溪谷中緊緊相依生長，遠遠地避開了塵世的喧囂與塵埃。它那純潔的顏色和優雅的姿態，完全不需要人工的雕琢與剪裁。

雖然大片的蘭花已經凋零殘敗，但依然還有蕙草留存。和暖明亮的風輕輕吹拂，那蕙草的香氣便悠悠地飄散過來。