和海棠韻

宋代 • 衛宗武

鬢霧鬟雲襯臉紅，嫣然一笑倚春風。
直疑傾國傾城魄，聚入此花顏色中。

譯文：

看那海棠花，花瓣就像是女子蓬鬆如雲、如霧般的鬢髮，映襯着它那嫣紅的色澤，好似美人在春風中嫣然一笑。我簡直懷疑，那有着傾國傾城之姿的佳人魂魄，都匯聚到了這海棠花的豔麗色彩之中。