和咏梅 其三

宋代 • 卫宗武

年前疎秀明于雪，年后芬敷蓊若云。
有色有香尤耐久，十分春事占三分。

译文：

在年前的时候，那梅花疏朗秀丽，比雪还要洁白亮眼。年后呢，梅花绽放得十分繁茂，就像天边涌起的云朵一样。

这梅花不但有着娇艳的颜色，还散发着阵阵清香，而且它能在枝头绽放很久。整个春天的美好景致，这梅花差不多能占去三分呢。