挽都务弟 其二

宋代 • 卫宗武

袭舛承讹俗尚仝，为谋所喜适吾从。
伤心几载鸰原梦，洒泪今朝马鬣封。
梁栋材嗟空故木，珠玑香喜长新松。
最忻壤树首丘正，祖垅葱葱佳气钟。

译文：

在如今的社会里，沿袭错误、以讹传讹的风气盛行，大家都习惯随波逐流，而你所谋划的事情正合我意，让我感到十分欣喜。

这些年来，我时常梦到咱们兄弟如同鹡鸰鸟相互扶持、亲密无间的场景，如今想起来真是令人伤心不已。而今天，我站在你这马鬣形的坟墓前，泪水止不住地流淌。

可惜啊，你就像那可以作为栋梁的好木材，却过早地离开了人世，只留下我空对着这曾经的故木嗟叹。不过让我欣慰的是，你留下的后辈就如同新生的松树，充满了希望和生机，他们就像珍贵的珠玑一般，散发着香气，让人欢喜。

最让我感到欣慰的是，你最终葬在了故乡的土地上，叶落归根，回归了祖先的坟茔。你看那祖墓周围草木葱茏，仿佛汇聚了天地间的祥瑞之气。