借丹巖韻貽青溪

宋代 • 衛宗武

良朋有約著書催，未到愁雲撥不開。
丹穴孤雲宜間見，青溪只鶴喜重來。
有誰剖玉明荊璞，愧我無金築隗臺。
鄭校子衿佻達久，擬延尼父鑄顏回。

譯文：

這首詩理解起來有一定難度，以下是逐句翻譯：

### 首聯
“良朋有約著書催，未到愁雲撥不開”
好朋友已經有了一起著書的約定，還催促着儘快進行。可朋友還沒到來，我心裏的愁悶就像烏雲一樣怎麼也撥散不開。

### 頷聯
“丹穴孤雲宜間見，青溪只鶴喜重來”
在那傳說中鳳凰棲息的丹穴之處，偶爾能見到一片孤獨的雲朵飄蕩，倒也別有一番景緻。就如同我欣喜地看到那隻曾經來過青溪的仙鶴又飛回來了一樣，期待着友人的到來。

### 頸聯
“有誰剖玉明荊璞，愧我無金築隗臺”
有誰能夠像卞和識玉那樣，識別出真正的璞玉並讓它綻放光彩呢？我很慚愧自己沒有像燕昭王那樣用重金修築黃金臺招攬賢才的能力。

### 尾聯
“鄭校子衿佻達久，擬延尼父鑄顏回”
那些像鄭國學校裏穿着青衿的學子一樣輕浮、不踏實的人已經存在很久了。我打算邀請像孔子那樣的賢師來，把他們培養成像顏回那樣有賢德的人。

總體來說，這首詩表達了詩人對友人的期待、懷才不遇的感慨以及渴望培養人才的願望。