和野渡甲申雪吟 其二

宋代 • 卫宗武

三白先春花尺围，玄冥喜不逊伊耆。
盖深岩穴兽无迹，冻合林园鸟不飞。
金帐从教资侈泰，银城未必可凭依。
卷怀经济姑藏密，闭户高眠未必非。

译文：

在春天到来之前，厚厚的积雪足有一尺来深，掌管冬季的玄冥神如此慷慨地降雪，那喜悦之情丝毫不逊色于掌管农时的伊耆氏。

深深的岩穴都被大雪覆盖，野兽的踪迹完全不见，林园也因严寒冰冻，鸟儿都不再飞翔。

那些身处奢华金帐中的人，任由自己享受着奢侈的生活，然而这银白如城的雪景所营造出的景象，未必就能永远可靠安稳。

还是暂且收起经世济民的抱负，将它深藏起来吧，在这样的日子里，关起门来高卧入眠，也未必就是一件坏事啊。