和象翁雪 其二

宋代 • 衛宗武

剪水天爲農發祥，豈知寒臥欲成僵。
朱門快意酒肉會，墨客馳神詞翰場。
梁苑集中呈賦手，灞橋行處吐詩香。
羊羔茗飲評清濁，相去何殊千丈強。

譯文：

老天像是一位爲農事着想的神明，裁剪着雪花飄落，本是爲莊稼帶來祥瑞。可哪裏知道，有許多人在這寒冷中臥倒，快要被凍僵了。

那些富貴人家正暢快地舉辦着酒肉盛宴，享受着奢華的生活。而文人墨客們則在詩文的天地裏盡情馳騁，發揮着他們的才思。

就像當年梁苑中，衆多文人墨客聚集在一起，展現着自己賦文的才華。還有那灞橋之上，行人們隨口便能吐出如詩般的話語，散發着詩香。

富貴人家喝着羊羔美酒，文人雅士品着香茗，還在品評着這其中的清濁優劣。可他們的生活與那些在寒夜中幾乎凍僵的人相比，差距何止有千丈之遠啊！