赴野渡招賞桂 其一

宋代 • 衛宗武

幾年寥落負秋光，剩喜朋簪列耐堂。
枌社重開真率集，桂華新薦廣寒香。
故交今日嗟無幾，我輩晨星當自強。
況有坐中名勝在，攜尊何待菊花黃。

譯文：

這幾年我一直落寞孤寂，辜負了秋日美好的風光。十分欣喜能和朋友們齊聚在耐堂。
故鄉再次舉辦這真誠坦率的聚會，剛剛綻放的桂花散發出如廣寒宮般清幽的香氣。
感嘆昔日的老友如今所剩無幾了，我們這些像晨星般稀少的人更應當自我勉勵、奮發圖強。
況且在座的都是傑出有名望的人物，又何必等到菊花盛開再舉杯暢飲呢。