咏野渡香片蟠梅

宋代 • 卫宗武

一瓣生香独傲寒，此梅难并众梅看。
明眸玉雪层层积，蜕骨蛟龙曲曲蟠。
巧若天成经岁远，移来地阔占春宽。
老夫犹未识花面，觅句含毫作是观。

译文：

有这么一瓣梅花独自散发着清香，傲然挺立在寒冷之中，这株野渡香片蟠梅可不能和其他普通的梅花相提并论。

它那明亮的花朵如同美玉和白雪层层堆叠在一起，美丽动人。它的枝干就像蛟龙褪去凡骨，弯曲盘旋着，姿态十分奇特。

这梅树的美妙就好像是天然形成的一样，已经历经了许多岁月。把它移栽到这片开阔的地方，它仿佛能尽情地享受这春天的广阔。

我这老头子到现在还没亲眼见到这梅花的模样，只能含着毛笔写下诗句，凭借想象来描绘它的样子了。