賡野渡春集韻

宋代 • 衛宗武

紅紫春來獨擅場，銷魂人抱送春觴。
少嫌宴席聲歌短，晚覺書林氣味長。
列座燕毛成二老，一番花事付諸郎。
吾儕到此無他好，莫厭賡酬費錦腸。

譯文：

春天到了，那紅的花、紫的花爭奇鬥豔，獨領風騷。令人黯然神傷的人手持着送別春天的酒杯。

稍稍有些嫌棄在宴席上聽歌聲、看錶演的時間太短，到了傍晚時分，才覺得在書的世界裏遨遊，韻味悠長。

按照年齡長幼依次就座，參與聚會的人裏我和另一位成了年紀最大的兩位老者。這一番繁花盛開的景象，如今都要託付給那些年輕的後生了。

我們這些人到了這裏也沒有別的愛好，可不要厭煩反覆吟詩酬唱費了自己的文思才情呀。