春雨 其三

宋代 • 衛宗武

一自蒼精渙號揚，如酥小雨釀春忙。
霏霏透入根荄脈，點點染成桃杏粧。
澤徧高深俱及物，氣融枯槁亦生香。
老夫那復問芳訊，但願三時協雨暘。

譯文：

自從掌管春天的東方青帝發佈了號令，那如酥的小雨便催趕着春天的繁忙。

細雨紛紛揚揚，滲透到了植物的根鬚脈絡之中，那一點點的雨滴，彷彿給桃花杏花染上了豔麗的妝容。

這春雨的恩澤遍佈各處，無論地勢高低都能惠及萬物，它那溫潤的氣息讓原本枯萎的草木也散發出了生機與香氣。

我這老頭子啊，哪還顧得上打聽春花的消息，只希望春耕、夏耘、秋收這三個農時，雨水和陽光都能配合得恰到好處。