寄興 其一

宋代 • 衛宗武

希年逾五嘆無聞，歲事從頭又一新。
徒得襄陽齒耆舊，卻慚莊子號陳人。
垂垂榆景已侵耄，冉冉花辰不減春。
日涉丘園今已矣，北山亦足了閒身。

譯文：

我都年過五十了，還嘆息自己沒什麼聲名。新的一年又開始了，歲月就這樣不斷更迭。
我空有像襄陽耆老那樣受人尊重的年紀，卻慚愧沒有像莊子那樣的見識與聲名。
我已經步入垂暮之年，就像那漸漸西斜的落日，老年的時光已然來臨。不過這美好的春日，依舊繁花似錦，絲毫未減春色。
每日在山丘田園間漫步的生活如今已經不可能了，不過隱居在北山，也足以讓我安度這悠閒的餘生啦。