挽储华谷四首 其二

宋代 • 卫宗武

处晦心常乐，安贫节愈坚。
遗书订无极，妙蕴发先天。
扬子惟存宅，龟蒙粗有田。
阨穷身至泯，遗子独青编。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首五言律诗，以下是将其翻译成现代汉语：

此人身处隐微晦暗之境，内心却常常保持快乐；安于贫困的生活，他的节操愈发坚定。他留存下的著作探讨着宇宙万物的本原等深奥道理，精妙的内涵发掘出了先天的奥秘。他就像扬雄一样，家中只有一座简陋的住宅；也类似陆龟蒙，仅有不多的薄田。一生穷困潦倒直至离世，他留给子孙后代的唯有那一部部珍贵的书籍。