挽常蒲溪端明二首 其一

宋代 • 衛宗武

蘭省冠時英，清華晚徧更。
有年尤有德，全節復全名。
世襲烏臺譽，身辭鵷閣榮。
平生敭歷地，千古載廉聲。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首輓詩，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

您在尚書省可謂是當代傑出的英才，到了晚年還經歷了各種清貴顯要的職位。
您不僅年高德劭，既保全了自己的名節，又有着顯赫的聲名。
您的家族世代都享有御史臺官員那樣的美譽，而您自己也毅然辭去了在朝廷中樞的榮耀。
您這一生任職過的地方，千秋萬代都傳頌着您清廉的名聲。