钱园小隠
林园依岸曲，小隠是谁家。
画阁虚临水，绿筠深护花。
晴川流皓月，落景衬明霞。
幻境无多地，幽情未易涯。
译文：
在那曲折的河岸边上，有一座林园。不知道这过着隐居生活的小园，究竟是属于谁家的呢？
那如画一般的楼阁，好似凌空一般地依傍着河水。翠绿的竹子密密层层，温柔地守护着园中绽放的花朵。
晴朗的夜晚，月光洒在河面上，就像是那明亮的月光在缓缓流动。傍晚时分，落日的余晖映照出绚丽的彩霞，美景相互映衬。
这片园林面积不大，宛如一个梦幻般的境地。可它所蕴含的清幽雅致之情，却是无边无际，让人深深沉醉，难以言尽。