至上基祖墳

宋代 • 衛宗武

小逕入山村，行行及墓門。
豐林俱易種，古木失常尊。
重悵松楸地，多爲荊棘原。
青青一抔土，馬鬣喜猶存。

譯文：

沿着一條狹窄的小路進入了寧靜的山村，一步一步往前走，終於來到了祖墳的墓門跟前。

原本以爲周邊大片的樹林應該是很容易種植起來的，可曾經那些古老莊重的樹木如今卻失去了往日令人敬重的模樣。

我滿心惆悵地看着這片原本種着松樹和楸樹的墳地，如今大多已經變成了長滿荊棘的荒原。

不過令人欣慰的是，那青青的一小堆新土，像馬頸上的鬃毛一樣的墳頭還依舊存在着。