过墓邻僧寺

一见说交情,僧醪为客斟。 溪山衔落照,杉竹聚清阴。 日对画图轴,风生琴筑音。 意行行不足,逸兴对高吟。

译文:

我一见到这位僧人,便与他说起了彼此的情谊,他热情地为我斟上了寺院里自家酿的酒。 溪水蜿蜒,青山连绵,它们似乎一起衔着那即将西沉的夕阳余晖。杉木和翠竹在周围聚集生长,洒下一片清幽的阴凉。 眼前的这溪山景色,就如同是一幅幅精美的画卷在我眼前展开,我整日都能对着这如诗如画的景致。山风轻轻拂过,吹动着周围的树木,发出的声音就像是琴和筑弹奏出的美妙音乐。 我心中满是欢喜,在这美好的环境中漫步,总觉得走不够、看不够。满怀的闲情逸致让我忍不住高声吟诵起诗句来。
关于作者
宋代卫宗武

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。

纳兰青云