牡丹和韵二首 其二

似盘还似囷,尊号擅芳名。 洛土分来种,景星流作英。 纷敷为绝色,向背若含情。 别久喜相对,开尊话旧盟。

译文:

那牡丹花朵,有的好似圆盘般圆润,有的又如同粮囤一样饱满,它尊贵高雅,享有那“花中之王”的美誉芳名。 这些牡丹原本是从洛阳那牡丹胜地分植而来的品种,它们就像是天空中闪耀的景星化作的绚丽花朵。 它们纷纷绽放,姿态万千,每一朵都是世间少有的绝美之色。花朵有的正面朝向人们,有的微微侧背,仿佛都蕴含着无尽的深情。 我与这牡丹分别已久,如今欣喜地再次与它们相对。我打开酒尊,就好像和这些老友一般的牡丹谈起了往日的情谊和约定。
关于作者
宋代卫宗武

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。

纳兰青云