用韵再作

宋代 • 卫宗武

一气运行于虚空，有形孰不归陶镕。
燠寒燥湿互为用，功被草木并昆虫。
胡然阳亢乃作沴，丰隆屏翳俱潜踪。
炎炎赫赫势太甚，烹煎万有何殊铜。
田畴龟坼河港断，水车不运骨挂龙。
俄惊片云变反掌，宇宙未剖犹鸿蒙。
初如线溜气才应，继若瓴建声何洪。
岂徒神力能致此，意者高厚悲人穷。
丰凶由数亦匪数，厥有造化行其中。
年来五谷亦狼戾，曾孙之庾高于墉。
祇今户户叹赤立，富者恨不为耕农。
要知千人万人心，心心默与天相通。
熙熙田畯争荐喜，烹葵剥枣追豳风。
更看十月场圃筑，黄鸡白酒村村同。
但祈田祖去螟螣，愿如荆叟歌元丰。

译文：

大自然的元气在虚空中不断运行，世间一切有形之物，谁又不是在它的熔炼塑造之下形成的呢？温暖、寒冷、干燥、潮湿这几种气候相互作用，它们的功效泽被草木和昆虫。

然而不知为何阳气过于亢盛，竟造成了灾害，掌管雷雨的丰隆和掌管云翳的神祇都隐匿了踪迹。那炎热的太阳威势极其嚣张，无情地炙烤着世间万物，这和用烈火烹煎铜块又有什么区别呢？田野里土地干裂如同乌龟壳，河港也都干涸断流了，水车停转，龙骨像挂在那里一样一动不动。

忽然间，令人惊喜的是一片云彩瞬间变幻，仿佛回到了宇宙还未开辟时那混沌蒙昧的状态。刚开始，雨像线一样细细地流淌，空气中刚刚有了湿润的气息；接着，大雨如从高屋上倾倒瓶水一般，声音是何等的洪大。

这难道仅仅是神力才能做到的吗？我猜想是天地悲悯人间百姓的穷困。年成的好坏看似由定数决定，可又并非完全是定数，其中有着造化的力量在起作用。

前些年五谷丰收，堆积如山，粮仓比城墙还要高。可如今家家户户都在哀叹一无所有，富有的人甚至悔恨自己没有去当耕种的农民。

要知道千万人的心思，其实都默默地和上天相通。瞧，那和乐的农官们争着传递喜信，大家烹煮冬葵、剥食红枣，追慕着《豳风》里的那种欢乐场景。

再等到十月，人们修筑好场院菜圃，黄鸡和白酒，村村都一样热闹。只希望田神能除去田间的害虫，祝愿能像荆州的老人那样，歌唱着五谷丰登的好年景。