赠潘天游

宋代 • 卫宗武

干以健而运，如毂不停息。
周流徧六虚，升降靡差忒。
故能权四序，而以转万物。
兹其气之游，造化由是出。
一元亘终古，尘劫浩难诘。
人有貌以生，于中具太极。
苟知法天行，折旋而阖辟。
浮游潜深渊，外想不内入。
亦解长不死，寿与之为一。

译文：

天凭借着刚健的特性而运转，就如同车轮的中心部位毂一样永不停歇。
它循环流转，遍布上下四方的空间，上升下降精准无误，没有丝毫差错。
所以它能够掌控四季的变化，进而推动万物的生长兴衰。
这就是“气”的游动变化，天地万物的创造化育由此产生。
这一元之气从古至今永恒存在，经历无数的劫难，其奥秘浩渺难以探究。
人以一定的形貌诞生于世，在身体中蕴含着如同宇宙根源般的太极。
如果懂得效法上天的运行规律，一举一动开合自如。
能像在深渊中潜游一样，排除外界的杂念，不让外念侵入内心。
也就能明白长生不死的道理，寿命与天地自然融为一体。