再和易后韵为前韵六首 其六

宋代 • 卫宗武

欲绝子期弦，肯鼓齐门瑟。
谏官不足为，孰可凂少室。
然当展素蕴，佐主为召毕。
志在泽斯民，思与邹轲匹。
难作遯世翁，江梅有佳实。

译文：

想要像钟子期去世后伯牙那样断绝琴弦，怎么会去像滥竽充数者一样弹奏齐门之瑟。如果连谏官这样的职责都不值得去承担，那还有谁能够去烦扰少室山的高人呢。

然而应当施展自己平素所积蓄的才学，辅佐君主，成为像召公、毕公那样的贤良之臣。心中的志向在于造福百姓，思想境界要与孟子相匹敌。难以去做一个遁世隐居的老翁，就像江梅也会结出美好的果实一样，人也该有所作为。