和人杂咏六首 其六

宋代 • 卫宗武

晴空擘絮云，残雨收线溜。
晨兴咀落英，风露入怀袖。
远水浮秋容，吟墨写难就。
碧山吾老友，扁舟拟访旧。
公肯从我游，茗饮烹乳窦。

译文：

晴朗的天空中，云朵像是被人撕扯开的棉絮，四处飘散；刚刚下过的雨也停了，屋檐上像线一样的雨滴也不再落下。

清晨起床后，我品味着飘落的花瓣，带着风露的清新气息钻进了我的衣袖。

远处的水面上浮现着秋日的景色，如此美景，我想吟诗描绘，却一时难以落笔成文。

那翠绿的山峦就像是我多年的老友，我打算驾着小船去拜访它。

您要是愿意和我一同出游，我们就汲取乳泉之水来烹煮香茗，共品这份闲适。