和野渡家園雜興 其四

宋代 • 衛宗武

綠稠紅欲盡，架竹引酴醾。
葳蕤晴雪豔，汗漫春風枝。
燕鶑相見晚，蜂蝶正忙時。
芳辰似歷塊，樂事猶殘棋。
可憐香骨銷，但有綠鬢垂。
春歸恨難挽，浮絮盈芳池。

譯文：

綠色的枝葉變得濃密，而紅花快要凋謝殆盡了。我架起竹子，牽引着酴醾花生長。

酴醾花盛開，花朵繁茂如同晴日裏的白雪般豔麗，枝條在春風中肆意舒展。

燕子和黃鶯纔剛剛相互見到不久，可蜜蜂和蝴蝶卻正忙碌地穿梭在花叢間。

美好的時光就像駿馬疾馳過田埂一樣，轉瞬即逝，那些快樂的事情就如同即將下完的殘棋。

可惜那芬芳的花朵已然香消玉殞，只剩下綠葉低垂。

春天就要歸去了，遺憾的是難以將它挽留，池塘裏飄滿了如同柳絮般的落花。