和野渡家园杂兴 其三

宋代 • 卫宗武

谁谓野烧生，恶草不须薙。
为萧易成丛，滋蔓或布地。
不别小人俦，恐昧前贤意。
舞茵含晴曛，经带摇轻吹。
拂拂来野香，萋萋动幽思。
坐对一庭芳，煮茶消午睡。

译文：

谁说野地里的野火燃烧起来后，那些恶草就不用去铲除了呢？

像艾蒿这类恶草很容易就长成一丛，它们的藤蔓四处蔓延，甚至能铺满地面。

要是不把小人之流区分开来，恐怕就会不明白前代贤人的心意。

那庭院里的花草像是华丽的舞毯，沾染着晴朗的落日余晖，细长的茎条如同丝带，在微风中轻轻摇曳。

田野间的香气轻轻飘来，那茂盛的草木勾起了我内心深处的幽情思绪。

我静静地坐在这满庭芬芳之中，煮上一壶茶，来消解午后的困意。