颜鲁公

人之生也直,不直匪君子。 一从平原归,立朝更奇伟。 挺挺尽孤忠,蹇蹇陈正义。 初年忤元载,晚节遇卢杞。 不为时宰容,乃作天子使。 正言明顺逆,凶俦知敬畏。 未几变异生,卒堕奸邪计。 罗浮寄远音,流传涉疑似。 英烈天启之,万世凛生气。

译文:

人活在世上应当正直,不正直就不能算是君子。 颜真卿自从从平原郡归来后,在朝廷上的表现更加卓越不凡。 他为人刚正,始终秉持着赤诚的忠心,态度耿直地陈述正义之道。 早年他得罪了宰相元载,晚年又遭遇了卢杞这样的奸臣。 他不被当时的宰相所容忍,于是被派去担任天子的使者。 他义正言辞地阐明顺逆之理,让那些凶恶的人也心生敬畏。 没过多久,变故突然发生,他最终还是落入了奸邪之人的阴谋陷阱。 曾有从罗浮山传来的远方消息,这消息的真实性还存在疑问。 颜真卿的英烈之气是上天赋予的,他的精神千百年来都让人感受到凛然的生气。
关于作者
宋代卫宗武

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。

纳兰青云