中秋寄陳碧棲

宋代 • 萬哲

秋氣清如此，秋花香奈何。
人生還健在，月色況明多。
有酒君當醉，無愁我欲歌。
樓高俯松頂，誰共酌姮娥。

譯文：

秋意是這般的清爽宜人，秋花散發着迷人的芬芳，真讓人陶醉卻又不知如何盡情欣賞。

人吶，還好好地活在這世上，更何況今晚的月色是如此皎潔明亮。

你若有美酒相伴，就該盡情沉醉；我此刻沒有絲毫憂愁，真想放聲高歌。

我站在高高的樓上，俯身就能看到松樹的頂端。可這良辰美景，又有誰能和我一起與嫦娥共飲美酒呢？