中秋寄陈碧栖

宋代 • 万哲

秋气清如此，秋花香奈何。
人生还健在，月色况明多。
有酒君当醉，无愁我欲歌。
楼高俯松顶，谁共酌姮娥。

译文：

秋意是这般的清爽宜人，秋花散发着迷人的芬芳，真让人陶醉却又不知如何尽情欣赏。

人呐，还好好地活在这世上，更何况今晚的月色是如此皎洁明亮。

你若有美酒相伴，就该尽情沉醉；我此刻没有丝毫忧愁，真想放声高歌。

我站在高高的楼上，俯身就能看到松树的顶端。可这良辰美景，又有谁能和我一起与嫦娥共饮美酒呢？