入道詩十九首 其八

宋代 • 王慶升

求道惟愁不遇真，得真翻惑是何人。
但將德行爲梯磴，何必攀緣自苦辛。

譯文：

追求大道啊，只擔心遇不到真正的至理和高人。可真的遇到了，卻又反過來疑惑，這究竟是不是我要找的呢。
其實啊，只要把修養品德、踐行善舉當作向上攀登的階梯，又何必去四處攀附、苦苦追尋，讓自己那麼辛苦呢。