入道詩十九首 其四

宋代 • 王慶升

若謀富貴說榮親，養志承顏有幾人。
素位而行無怫逆，過於列鼎與羅珍。

譯文：

要是有人一心只想着謀求富貴、光宗耀祖，可真正能做到以盡孝之心侍奉父母、讓父母開心的又有幾個人呢？
能安於自己所處的地位，遵循本分做事，不違背正道，這可比那些享用着豐盛美食、過着奢華生活的人要強得多。