题静斋稿

宋代 • 沈平

斯道在人心，如蚌藏圆珠。
散作明月光，敛则止水虚。

译文：

这种道理存在于人们的内心之中，就好像河蚌里藏着圆润的珍珠。

当它散发开来的时候，就如同明月洒下的光辉，照亮世间；当它收敛起来的时候，又好似静止的水面一样，平静而空明。