征妇吟

宋代 • 陈淳祖

虏退沙场洗战斑，谁家不上望夫山。
江边迤逦春无頼，杨柳枝垂人未还。

译文：

敌人已经被击退，战场上残留的血迹也被清洗干净。不知有多少人家的妇女，都登上了那望夫山，痴痴地盼望着丈夫归来。

江岸边，春天的景色连绵不绝，可这春色却让人觉得百无聊赖。那杨柳的枝条在微风中低垂摇曳，就好像妇女们那满怀愁绪的姿态，而她们所盼望的人却依旧没有回来。