感懷

宋代 • 劉木

幾度言歸未得歸，歸心常切故山薇。
人於愁處酒難著，春正好時花已稀。
殘日明池蝌蚪集，綠陰滿院伯勞飛。
浮生袞袞只如此，未必今朝悟昨非。

譯文：

我好幾次說要回家，卻一直沒能回去，那想要回歸家鄉的心情啊，就像急切地盼望着故鄉山坡上的野豌豆苗一樣強烈。

人正處在愁緒滿心間的時候，即便想借酒消愁，這酒喝下去也難以緩解內心的愁苦。如今正是大好春光的時候，可花朵卻已經稀少了。

那西斜的太陽把光輝灑在池塘上，一羣羣蝌蚪聚集在池水裏。滿院都被綠樹的濃蔭籠罩着，伯勞鳥在其間飛來飛去。

這短暫又紛擾的人生啊，總是這般匆匆而過，未必到了今天，我就能恍然明白昨日的錯誤。