延陵道中即事三絕 其三

宋代 • 朱南傑

小立青帘賣酒家，味雖薄薄勝空茶。
今年春滿疎籬外，數朶輕紅出杏花。

譯文：

我在那掛着青色酒旗的小酒店前稍作站立，這裏酒的味道雖然不算醇厚濃烈，但也比沒滋沒味的清茶要好得多。今年春天的氣息已經瀰漫到了那稀疏的籬笆之外，有幾朵淺紅色的杏花探出頭來，顯得格外俏皮可愛。