書考

宋代 • 朱南傑

人說宦途好，元來是險途。
不親真利害，難話細工夫。
下考初書一，中心有愧無。
官卑何展布，三載且糊塗。

譯文：

人們都說仕途很好，可實際上這原來是充滿風險的道路。
如果沒有親身經歷過真正的利害得失，就很難說清其中細緻的門道。
初次記錄下考覈成績時，內心會不會有愧疚之感呢？
官職卑微，又怎麼能施展自己的抱負呢，這三年就暫且稀裏糊塗地過去吧。